En una dimensión profunda todo lo que intenta vivir el instante lo trasciende. El conocimiento de Lautréamont y los surrealistas, unido al endecasílabo quevediano, a la polimetría de la soledades, es lo que ha provocado mucha de la mejor poesía contemporánea americana.