Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Con La puerta giratoria, Jorge Valdés Díaz-Vélez (1955) ganó el Premio Nacional de Poesía de Aguascalientes en 1998. De su obra destacan Voz temporal (1985), Cuerpo Cierto (1995), Jardines sumergidos (2003) y Cámara negra (2005), además de formar parte de numerosas antologías de poesía hispanoamericana. Es miembro de carrera del Servicio Exterior Mexicano; actualmente se desempeña como director del Instituto de México y consejero cultural en España.