Ensayos de homenaje en el primer centenario del nacimiento del filósofo español, que abordan diversos aspectos de la obra de Ortega. Los cuatro trabajos dibujan con rigor algunos de los horizontes centrales del quehacer filosófico hispánico en el mundo actual.
Libro que propone, desde la traducción, el intercambio escritural y comunicación entre autores mexicanos y autores brasileños, con el fin de establecer una relación entre dos tradiciones poéticas de dos países con sus convergencias y divergencias. El libro busca ser un medio de difusión y promoción no sólo de autores contemporáneos de México y Brasil, sino también un medio para difundir la poesía y así abrir y enriquecer el panorama de la traducción para llegar a lectores de ambos países.