El presente volumen, compuesto de nueve ensayos, forma parte de una iniciativa que consiste en la construcción de enfoques teóricos y propuestas metodológicas para actualizar el sentido inherente a la producción de los textos de autores novohispanos, quienes en su escritura revelaron sus conocimientos y fueron capaces de producir obras que la clasificación actual sólo aceptaría en su carácter de mixtos o los ubicaría en las fronteras disciplinares.