Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Montserrat es una niña común, no es la más bella, inteligente o simpática, pero tiene una luminosa fuerza en su mirada que recuerda a la de un hada habitante en las fantásticas historias del Reino Etéreo que le narra su madre. Tras la muerte de Colorcito, su querido pez dorado, Montserrat se ha convencido de encontrarlo a cualquier costo. Tal como alguna vez lo hizo Dante, Montserrat deberá emprender un viaje, acompañada de Löria quien es una princesa del Reino Etéreo que ha decidido guiar a la pequeña. El peligroso trayecto que Montserrat tomará para encontrar a Colorcito se convulsionará al extremo cuando su destino se vea ligado a la batalla que se forja en los reinos que son ajenos a los seres humanos.