En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
CulturALE2003, Diálogo entre México y Alemania, es más que la reciprocidad a Mesarte, escaparate del arte y la cultura de nuestro país en Berlín 2002.
Constituye también el traslado a nuestra casa del reencuentro entre dos naciones que nos comparten la historia común pero admiran mutuamente sus culturas.
La propuesta del Festival culturALES2003, a través de la experimentación y la vanguardia de las artes plásticas, la música, el teatro, la literatura .la opera y la arquitectura nos devuelve fresca la memoria de Humboldt y nos sitúa unos protagonistas y espectadores de la obra.