Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
Los patrones estructurales en las lenguas de la América indígena, son los que se abordan en esta obra, se describen los roles, las relaciones gramaticales y sus propiedades de codificación, así como los sistemas de alineamiento posibles.
