En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
La noche goza de merecida fama como uno de los textos seminales y más representativos de García Ponce. Las tres historias que lo componen incluidas en antologías, adaptadas al cine son asedios a lo cotidiano, a sus revelaciones de horror y de belleza, su perversidad y su pureza.Aquí, García Ponce suscita esa aparición de lo invisible, mediante los signos que son nuestros actos, nuestros gestos, nuestras miradas, sean deliberados o lanzados al azar.