Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Fiel a la provincia y a sus voces, la poesía de Sandoval busca satisfacer su ansia de totalidad a partir de las cosas directasy sustanciales. En la recuperación de lo arquetípico, el eje de su obra descansa en la tensión de las fuerzas individualizantes y las totalizadoras. Lo tangible conduce a lo mudable, y lo cambiante permanece: la fe en la transformación es la duda constante, expresada en un lenguaje cifrado por las leyes de la recurrencia.