En edén subvertido, Miguel Capistro y Pavel Granados se ocupan de la poesía con temas revolucionarios mas allá del corrido popular; Los compiladores admiran el movimiento armado y las luchas por el poder como quien asiste a la representación dramática de una epopeya, donde el poeta cumple con su función histórica de aedo. Esta singular aproximación ha facilitado que en El edén subvertido convivan poemas y prosas poéticas de autores tan distantes y disímbolos como Ramón López Velarde.