Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Autores incluidos: Magali Velasco Vargas, Rafael Toriz, Elisa Corona Aguilar, Marco Antúnez, Karla Olvera, Ignacio M. Sánchez Prado, Vicente Alfonso, Édgar Valencia y Alejandro García Abreu.Con una luminosa metáfora elaborada a partir de la sombra, la línea que la separa de la luz y el límite asombroso que transita entre ellas, José Homero sintetiza a escala geográfica Línea de sombra, una antología formada por textos de nueve escritores mexicanos que abordan diferentes aspectos de la obra y la persona del cosmopolita narrador y traductor, Premio Cervantes 2005. Este corte en el tiempo reúne un racimo de lecturas sumamente personales sobre el singular universo literario de Pitol, como una muestra representativa que revela la vigencia de este autor y en la que ''se encuentran la madurez de un escritor y la juventud de sus lectores'', para que éstos nos ofrezcan sus análisis e intuiciones sobre elementos persistentes a lo largo de su obra, como la matriz fundamental que el tiempo y la memoria establecen en ella, su carácter híbrido y sus afinidades electivas, así como testimonios personales de la cátedra directa.