Roland Barthes se propone descubrir una estructura en la existencia de Jules Michelet, es decir, desenmarañar la red de las obsesiones del historiador clásico francés, autor de obras ahora imprescindibles como Historia de Francia, La bruja, El pueblo, El insecto, entre muchas otras.En esa red de obsesiones de Michelet han quedado atrapados temas esenciales del devenir humano y del pensamiento, como la mujer, el sexo y el amor; la justicia, el pueblo y la revolución; la muerte y el sueño; la religión y la sangre, etcétera, pero dichos temas no son asumidos en forma abstracta por el historiador y su crítico, sino como florecimientos o pasiones en la vida y en la historia. Roland Barthes ha tejido también una red en esta obra y los fragmentos que recoge de Michelet logran componer de manera cabal el verdadero rostro del historiador.El riguroso método de Barthes hace de Michelet una auténtica creación que nos lleva apasionadamente al conocimiento profundo, en este caso de las ideas fijas que se apoderaron del espíritu de un gran historiador.
La poesía de Lorna Crozier (Swift Current, 1948) resulta particularmente lúcida y entrañable. Utiliza un lenguaje sencillo y posee una delicada musicalidad propia. La sorprendente naturalidad de sus metáforas entrevera la inteligencia, la emotividad y el humor. Todo ello la ha convertido en una de las escritoras más leídas y más amadas en Canadá.La perspectiva del gato reúne poemas de diez de sus libros, escritos entre 1983 y 2005, ofreciendo por primera vez al lector hispanohablante una variada muestra de la originalidad y belleza de su obra.El disco, donde además de la maestra Leñero colaboran Mauricio Díaz y Alejandro Pérez, es un diálogo entre lenguas y culturas diferentes, entre los paisajes canadienses y el contexto mexicano, entre las sonoridades de la lengua inglesa y las cadencias de pronunciación del español. Durante el proceso de musicalización de los textos se hizo evidente que la escritura de Crozier asemeja cada uno de sus poemas a una pieza musical. Lorna Crozier, nacida en 1948, es una de las escritoras más leídas en Canadá. Ha ganado los premios de poesía más significativos de su país.
