En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
Es un libro en el que colaboran diversos estudiosos de la literatura hispanoamericana, quienes desde diferentes puntos de vista y metodologías, analizan temas fundamentales de la ensayística hispanoamericana el establecimiento de la identidad hispanoamericana, la reflexión sobre la propia literatura y el diálogo con otros géneros.