Blaise Pascal (1623-1662) hombre de su tiempo, concilió el estilo del pensamiento directo con el arte de una retorica persuasiva, que empleaba a un tiempo la paradoja, el asombro y la sorpresa. Esta caracterÃstica estarÃa presente por igual en los dos objetos de su estudio: las ciencias fÃsicas y la antropológica cristiana.
Libro que propone, desde la traducción, el intercambio escritural y comunicación entre autores mexicanos y autores brasileños, con el fin de establecer una relación entre dos tradiciones poéticas de dos países con sus convergencias y divergencias. El libro busca ser un medio de difusión y promoción no sólo de autores contemporáneos de México y Brasil, sino también un medio para difundir la poesía y así abrir y enriquecer el panorama de la traducción para llegar a lectores de ambos países.
