Los ensayos que conforman este libro tratan de explicar las imágenes a través de las cuales la literatura europea del siglo xx ha intentado configurar una o varias representaciones de México a lo largo de su historia, con el fin de llegar a comprenderlo. Durante el siglo xx se produjo una especie de avalancha de escritores europeos a nuestro país. Algunos llegaron durante la primera mitad del siglo, un periodo esencialmente convulso que destrozó Europa en guerras fratricidas. Unos venían huyendo de esas guerras, otros sencillamente decepcionados por el camino que tomaba el viejo continente por esos años. Pero en todos ellos privaba la ilusión de encontrar en México lo que Europa ya no podía darles.