En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
Altares de Francisco Magaña es un poemario en donde el autor continúa con la meditación religiosa de otros de sus libros, como Maitines y en el cual rinde homenaje a sus administraciones y cariños, en busca de una poesía densa a la vez que transparente, construida por la afectividad y la voluntad de viad. En su poesía Magaña combina la velocidad punzante del verso breve, las rimas y sinestesis como guiños al lector y la irrupción del aforismo y la prosa, como en un diario lírico de la existencia