El texto reciclado, reescrito o no, pasa a formar parte necesariamente de otro (con) texto; en la reescritura, no siempre se reescribe un mismo texto. El reciclaje, así, adquiere un registro distinto del que le dio origen puede pasar de una texto a un para texto, de una reseña a un relato de una traducción a un libro antológico, de un ensayo a un prólogo o de un apócrifo a un texto firmado por Borges