Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Es éste un primer intento de comprensión del trabajo de Burroughs. Después de la correspondencia en el Times Literary Supplement, en la cual yo tomé parte en su defensa, se planteó la necesidad e introducir su obra a un público más amplio. Descubrí que la B. B. C. tenía cintas de lecturas y comentarios de Burroughs sobre su propio trabajo, y decidí, con ayuda de Dorothy Baker, productora del Tercer Programa, recuperar algunas de ellas para su utilización. Parte de esta transcripción apareció en Les Langues Modernes, París, 1965, con una introducción de Pierre Dommergues.
Eric Mottram, 1975