Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Son obras que dentro del "Universo Cortazar" ocupan un lugar predominante debido a la singularidad de su concepto formal (la diagramacion y maquetación fue hecha por Julio Silva, intimo amigo de Cortazar) y de su contenido (su lectura esta construida a modo de collage, donde el lector escoge su propio itinerario escapando a si del concepto clasico de lectura lineal). Ambas han sido traducidas a multitud de idiomas y ahora RM ha querido recuperarlas manteniendo las características idénticas de las ediciones originales publicadas en México a finales de los años 60.