La inteligencia francesa detecta que los radicales islamistas preparan atentados en diversas capitales de Europa. Barcelona es uno de los objetivos. Los mandos policiales españoles piensan inmediatamente en recabar la ayuda del inspector Garibaldi para abortar los planes de los terroristas. El inspector Garibaldi, recientemente divorciado, tendrá que empezar una nueva vida en su antiguo barrio, el chino. Los rateros y pícaros nacionales no han desaparecido, pero las calles son ahora multicolores. Karim y su hermano Hamid son sus vecinos, huyeron de Palestina intentando escapar de la guerra y la pobreza. Ambos deberán decidir qué camino tomar ante una sociedad que les recibe con recelo.