Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Esquivel es una rata que busca por todos los medios escapar a lo que pareciera ser el destino inevitable de su especie: la ratería, y emprende una incansable búsqueda de sus hermanas, unas ratas blancas que desaparecen sin dejar el menor rastro. En su recorrido por las cloacas del submarino en el que habita, se encontrara con personajes como rafia y ratatata, que terminaran por conducirlo o los delirantes dominios del Dr. Plasma, una ratota radioactiva especialista en crear cortos circuitos, o a intentar descifrar los enigmas del gran topo, un ser que se alimenta de lombrices ensalivados, cuyos secretos le ofrecerán la esperanza para poder cumplir su misión.