Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Violeta vive con un gato al que llaman Pudin para abreviar (en realidad, su nombre es Pudin de tofe pegajoso), su madre, Camila Cler, diseñadora de joyas, y su padre, Benito Morado, arquitecto. Viven en un piso con mucho estilo e increíblemente ordenado; en la parte posterior del edificio hay un gran jardín que comparten todos los niños y adultos que viven en los alrededores. La mejor amiga de Violeta es Rosa; su familia vive en la misma calle y ella va al mismo colegio que Violeta.