Después de su apabullante victoria sobre Roma, Lorenzo de Médici busca conservar la superioridad de Florencia, mientras las tensiones crecen con la poderosa ciudad de Venecia. Leonardo da Vinci, un genial joven intrépido, se embarca en una nueva travesía hacia la isla de Malta tras recibir un críptico mensaje.