Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Este libro de poesía escrito en zapoteco y español reúne poemas en los que la autora habla de su infancia, su madre, las mujeres del mercado y los ancianos; de quienes aprendió a mirar el mundodesde la cosmovisión zapoteca. El poemario asienta valores que contribuyen al enriquecimiento de la literatura zapoteca.