Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
La canción de las mulas muertas, es para muchos estudiosos y ensayistas, la obra más significativa del corpus de textos de Jesús Gardea, y reúne todos los elementos para volverlo un clásico.