Los héroes de las leyendas irlandesas nos hablan acerca del espíritu que ha sobrevivido a las invasiones vikingas, la expansión cristiana e incluso las ordenanzas de la modernidad. Una vida y una lengua permanecen en los nombres de personajes y lugares que recuerdan las victorias y tragedias de su pueblo: atravesamos desde el ciclo mitológico, cuando arriban a la isla sus primeros habitantes, hasta el ciclo de los reyes, con la llegada del cristianismo y la figura de San Patricio. En medio, los ciclos de Usted y de Fin: encontramos a Cuchuflín, el héroe más grande de Irlanda, testamento al honor de su tierra y cifra de un destino: y Oisin, hijo de Finn, que volvió después de trescientos años para hallar que todo lo que conoció ya no existía.El tránsito de Irlanda, desde un origen misterioso hasta la época en que converge su ser antiguo con un mundo que cambiaba a pasos acelerados, esta grabados en estos relatos. Marie Henry reúne textos de varia procedencia histórica donde se registraron por primera vez leyendas transmitidas por la tradición oral, resarciendo los fragmentos perdidos a partir de las diferentes versiones.Marie Heaney nació en el condado de Troné. Estudio pedagogía en Belfast y fue muestra en el norte de Irlanda. Vive en Dublín, donde trabaja como escritora independiente, y colabora en distintos periódicos y programas de radio y televisión.