Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Noche de Reyes o Como quieran podría ser considerada una obra que compendia e incluye los temas preferidos por su autor, William Shakespeare (1564-1610) en un ambiente a medio camino entre la tragedia y la comedia, la verdad y la invención, el sueño y la realidad, lo masculino y lo femenino, la ambigüedad y la transgreción, la palabra recta y la figurada, el lenguaje culto y el popular, lo elevado y lo vulgar, la riqueza y la pobreza, el amor, el sexo y el matrimonio, la música y el erotismo, la canción y la danza, la religión y la intolerancia, lo oculto y lo manifiesto, la poesía y la prosa, la pureza y la corrupción, el poder y la ambición, la homosexualidad y el travestismo, la ironía y la crueldad. Y la lista podría aumentarse.