Roland Barthes se propone descubrir una estructura en la existencia de Jules Michelet, es decir, desenmarañar la red de las obsesiones del historiador clásico francés, autor de obras ahora imprescindibles como Historia de Francia, La bruja, El pueblo, El insecto, entre muchas otras.En esa red de obsesiones de Michelet han quedado atrapados temas esenciales del devenir humano y del pensamiento, como la mujer, el sexo y el amor; la justicia, el pueblo y la revolución; la muerte y el sueño; la religión y la sangre, etcétera, pero dichos temas no son asumidos en forma abstracta por el historiador y su crítico, sino como florecimientos o pasiones en la vida y en la historia. Roland Barthes ha tejido también una red en esta obra y los fragmentos que recoge de Michelet logran componer de manera cabal el verdadero rostro del historiador.El riguroso método de Barthes hace de Michelet una auténtica creación que nos lleva apasionadamente al conocimiento profundo, en este caso de las ideas fijas que se apoderaron del espíritu de un gran historiador.
Esta edición trilingüe ofrece por primera vez al lector de lengua española la obra 4 chemins 4 de Rodolfo Usigli, además contiene la versión original (escrita en francés) con anotaciones, y una más en inglés. También cuenta con una puntual introducción crítica de Ramón Layera y Octavio Rivera Krakowska; a la presentación se suman otros ensayos y documentos, así como las imágenes del texto inédito mecanografiado. El libro en conjunto permite valorar con exactitud la obra del dramaturgo mexicano. El compromiso del CITRU por investigar y documentar la vida del arte escénico en México se ve reflejado en esta publicación que acerca esta pieza al público no solo para iluminar una faceta nueva en el perfil literario de Rodolfo Usigli, sino para contribuir a una mayor comprensión del entorno socio-histórico en que la produjo.