Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
En esta quinta entrega de sus Obras reunidas, Pitol se nos muestra diverso y excéntrico, pues cada uno de los ensayos incluidos en este volumen esclarecen el camino del lector apasionado que es, del viajero incansable por geografías literarias poco frecuentadas. Cada autor, cada libro son para Pitol espacios donde lo ajeno se abre para dar paso al reconocimiento de afinidades insospechadas.