Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
Es éste un primer intento de comprensión del trabajo de Burroughs. Después de la correspondencia en el Times Literary Supplement, en la cual yo tomé parte en su defensa, se planteó la necesidad e introducir su obra a un público más amplio. Descubrí que la B. B. C. tenía cintas de lecturas y comentarios de Burroughs sobre su propio trabajo, y decidí, con ayuda de Dorothy Baker, productora del Tercer Programa, recuperar algunas de ellas para su utilización. Parte de esta transcripción apareció en Les Langues Modernes, París, 1965, con una introducción de Pierre Dommergues.
Eric Mottram, 1975