Desde el norte. Narrativa canadiense contemporánea es una antología reunida por la escritora y traductora mexicana Martha B.Bátiz Zuk (1971). La pluralidad temática de esta colección refleja con fidelidad el aire multicultural y polifacético que se respira en Toronto. Martín Boyd transmite las sensaciones de una niña chilena ante el golpe de Estado (1973); Barry Callaghan hila una fugaz escena, alrededor de las borrascas del bajo mundo de las mafias.