Un grupo de amigos instala un taller mecánico que para las gatas de la colonia resulta un refugio improvisado. Al poco tiempo, la producción de gatos va en aumento y amenaza con convertirse en un serio problema. En otra historia, las golondrinas regresan a su pueblo para anidar pero lo encuentran deshabitado, lo cual resulta ser un misterio peligroso. Los dos relatos reflejan la importante relación de los seres vivos con el medio ambiente.