Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Existe una sorprendente historia de continuidad y ruptura entre dos regiones, separadas en distancia y tiempos culturales por la frontera geopolítica y destinos aparentemente excluyentes, pero unidas por vasos comunicantes cimentados en una herencia religiosa y material insoslayable y común: las misiones de fray Junípero Serra en la Sierra Gorda de Querétaro en México, y en California, en la Unión Americana. Estas misiones son un testimonio vivo de esa herencia y una importante aportación cultura y arquitectónica; éste es un legado que comparten México y Estados Unidos.