Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Claudio Rodríguez (Zamora, 1934-Madrid, 1999) pertenece a la generación española de posguerra, en la que el compromiso político y solidaridad son un rasgo sobresaliente. Pero en el caso de Rodríguez lo anterior se une a un lirismo lleno de pureza, de sencillez expresiva. De esta manera la temática social se hermana con la imaginación para cristalizar en una voz radical, que, en palabras del poeta, "entraña moralidad".En su poesía suele haber una perspectiva desencantada, Susana Rivera, autora de la selección y del esplendido prólogo de este libro señala "La circunstancia histórica de España motiva en parte esa desolada visión, y en los versos de Claudio Rodríguez -que reconoce que 'sucesos políticos y familiares influyeron de manera muy herida'- apunta el comentario social en el que insistieron sus compañeros de generación".