"Muchas han sido las aventuras de Holmes que, por motivos diversos, he debido callar. Sin embargo, de entre todas ellas, acaso sea ésta precisamente la última que me interesaría dar a luz. No tanto por los grotescos detalles que encierrra; tampoco por temor a que su aura sobrenatural resulte poco convincente a los ojos de mis habituales lectores. Si en vida me resistí siempre a publicarla, fue más bien porque su solo recuerdo conseguía llevarme de regreso a aquellos dos días de agónico delirio, a todos los misterios irresolubles de Glastonbury, a todos los fantasmas insepultos de la corte del rey Arturo, a todas esas innombrables monstruosidades que el ocio, la ignorancia y la literatura han terminado por agrupar bajo el nombre genérico de Los mitos de Cthulhu."Fue al develárse la sombra de Pan que comprendí lo frágiles que son los muros que nos separan del horror, la perdición y la locura..."