La zapatería del terror contiene cuatro historias que podrían hacer sido filmadas en blanco y negro, ya sea por directores desequilibrados o expresionistas, o por Luis Buñuel, a quien está dedicada la ficción que da título al libro, y que es una de las más bellas piezas de Miret. El relato no es sólo un buen argumento, sino una burla a Kafka, si esto es posible. Cuenta la historia del dueño de una zapatería, a quien se le ocurre ir a la oficina de gobierno correspondiente a solicitar un permiso para abrir su negocio el día del desfile militar y patriótico. La zapatería abierta provoca en el servicio de inteligencia y en los jefes castrenses la sospecha de que desde allí se perpetrará un atentado terrorista. Aunque el final de la historia hace pensar en una enigmática parábola, nada está más lejos de Miret que la búsqueda del símbolo, la verdad revelada, la Epifanía.