Versión facsimilar de la primera versión editorial manufacturada por Taller Ditoria, en 2007, del libro inédito Poesías. El original fue realizado mecanográficamente por su autor en 1972, para lo cual utilizó variedad de soportes poco comunes en el campo literario: plagios, rimas, repeticiones, derivaciones, símbolos, y se interesó en la forma sólo en la medida en que hacía posible la transmisión de una idea. La invasión de signos heterogéneos en sus páginas corre pareja con un entendimiento más profundo de la naturaleza estructural del libro como un todo. Por eso, la poesía de Ulises Carrión no es poema sino paisaje extendido, un poema que si deja de ser el signo trazado, ya es otra cosa, como la define la crítica y artista plástica Verónica Gerber Bicecci.
