Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
Multiversos, es un libro de poesía poco convencional por dos razones: la primera, por su tema; los libros clásicos leídos por el autor seccionados desde la Edad Antigua hasta la Edad Posmoderna donde, además, hace un repaso literario desde Asia hasta Occidente sin desdeñar el fértil Medio Oriente. Segunda; por instalarse en el punto medio (como recomendó Aristóteles en su ética y su poética) entre esos dos extremos viciosos de la literatura: el cultismo y la vulgaridad. Logrando una mesura clásica en su estilo.
Así, Armando Tleyotl, el autor, nos invita a vivir su experiencia como lector narrada en primera persona y, entonces, en una página asistimos a la lucha a muerte entre Aquiles y Héctor y, en otra, oímos los murmullos de los muertos junto a Pedro Páramo.
Multiversos exige un lector atento y minucioso, ya que hay deleite entre las líneas de sus versos lógicamente calibrados. Al adquirir un ejemplar el lector se sumergirá en los muchos versos y universos de este poemario lleno de perplejidades.