Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
El arte sonoro ha tenido un despunte sobresaliente en América Latina, esta ruta ascendente es documentada en los ensayos reunidos bajo el título de Shuffle y cuya estructura está inspirada en la lógica de la distribución aleatoria de la baraja. Aurelio Meza nos presenta el trabajo de diferentes artistas sonoros que conviven en una escena atípica, en la que la poesía es el punto de partida y donde se discute el trabajo interdisciplinario de las más recientes generaciones. De Jack Kerouac y Kenneth Rexroth a Ursula Rucker y King Britt, Shuffle afianza la relación existente entre la experimentación interdisciplinaria y las motivaciones tecnológicas, que orillan a sus creadores a llevar la poesía más allá de las fronteras de los medios impresos.