El aire oscuro, de Daniel Téllez, obtuvo por unanimidad el Premio nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2001, concedido por un jurado que integraron Eduardo Langagne, Luis Alberto Navarro y Roxana Elvridge-Thomas. De acuerdo con el acta de este jurado, el libro destaca por sus cualidades de experimentación ("que logra una atmósfera bien definida en el discurso"), provista de magia, asombro y misterio poéticos, y que le permiten la creación de poemas decantado, precisos y sumamente expresivos, traducidos en una eficacia que rebasa la simple experimentación. Entre los 184 libros que participaron en el certamen de ese año, convocado conjuntamente por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través de la Dirección General de Vinculación Cultural y Ciudadanización, y del Programa Cultural Tierra Adentro, así como por la Secretaría de Cultura de Jalisco, a través de su dirección de Literatura, y el Ayuntamiento de Cocula, El aire oscuro resultó triunfador por la calidad de su propuesta, que sitúa a su autor entre lo más destacado de las nuevas voces que forjan la poesía mexicana. Aquí se ofrece este libro, en su segunda edición, cuando se celebra treinta años del Premio Elías Nandino.
