Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Se ha dicho muchas veces que el mejor homenaje para un escritor es que su obra sea leída. Esta propuesta está concebida como un homenaje en honor de Hugo Gutiérrez Vega, Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013 en el área de literatura. Peregrinajes, título que se propone editar por primera ocasión en México, después de que fuera publicada por la Universidad de Puerto Rico en 1997, nos invita a viajar juntos por esa tierra siempre extraña que es la vida. Asimismo, nos incita a congregarnos, devotos, en derredor de ese santuario que es el mundo. En suma, nos empuja a deambular erráticos --o con un sentido oculto, es igual- por la vida y por el mundo, con el fin de encontrarnos con el otro y continuar el viaje. Con Peregrinajes se rescata para el público mexicano una obra del poeta, traductor, editor, diplomático, ensayista y actual director de La Jornada Semanal Hugo Gutiérrez Vega en un homenaje por demás merecido a su trayectoria.