Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
De un lirismo y un ritmo clásico, que sin embargo incorpora temas y voces contemporáneas, El tenue rededor del mundo es un libro de poemas de largo aliento en el que la precisión de la música guía al lector de un texto a otro. Julio Eutiquio Sarabiaconstruye, en este nuevo título, un entramado sonoro y significante atravesado por la historia, la geografía, e incluso la política. El poema aquí no es el territorio de las certezas, sino de la búsqueda, la exploración y la sorpresa. Pese al tono elegiaco que el libro llega a alcanzar, se trata --nos dice el autor-- de una escritura profana, que bosqueja un escenario de resonancias míticas: Cuando nos vieron caminar en pos de bárbaras costumbres, hermanas y madres fijaron sus ojos en nosotros cual fantasmas desprendidos de una hoguera.