En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
La poesía centroamericana no tuvo hasta hoy la difusión que merece su indudable calidad, pero la compilación de Sergio Ramírez con un total de cuarenta y ocho poetas contemporáneos, procedentes de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, da cuenta de su capacidad poética.