Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Lo perverso se puede presentar de muchas maneras posibles y afectar en distintos niveles; materializarse en la más terrible barbarie, o brotar como un hecho aislado y sin aparente consecuencia. Los cuentos de esta antología, despojados de todo ánimo moralizante, muestran algunas de las formas en que la perversión puede aparecer y cumplirse. Las letras ahondan en nuestras "buenas" costumbres sólo para trastocarlas, y darle espacio a la imaginación, a lo fortuito. Así como a principios del siglos pasado, Carlos Oquendo de Amat "pervirtió" el formato convencional de los libros, ahora Textofilia Ediciones, a manera de homenaje, presenta esta selección en un soporte a la medida de nuestros más profundos y velados pensamientos.