Felipe Garrido es un cuentista excepcional. Y, Mentiras transparentes una obra extravagante, un encuentro afortunado con el gozo, con el placer de sentirse en la agitada comodidad de la lectura que, se experimenta cuando se está ante un notable narrador. Garrido toma de lo cotidiano lo necesario para involucrarnos mediante ágil y curtida prosa, en cada uno de los más de trescientos relatos que componen el libro y que dan comienzo con Tiro al blanco y finalizan con Eau de Soir.