En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
De las muchas formas que se ha escrito la historia latinoamericana, la de Leopoldo Lugones debe ser la mas literaria. Esta obra le fue encargada por el gobierno para que ilustrara la historia de la República Cristiana, como llamaban los jesuitas a lo que el rebautizo como Imperio. Pese a que se trato de un encargo, Lugones no desdeño ser original.