En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
La poesía de Trakl es el diario de la agonía de un marginado en un mundo moribundo y marginado a su vez: el mundo muere pero el poeta muere antes. La destrucción, en Trakl, queda como imagen poética, porque ya no le tocó vivir las grandes destrucciones de la guerra, ni las reacciones a ella, el dadaísmo, la negación del mensaje poético, el surrealismo. Y sin embargo, su poesía parece hoy más actual que nunca, porque nosotros hemos vivido asimismo una especie de decadencia poética sin cataclismos