Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Luz por aire y agua es un libro en el que la poesía se transforma en otra manera de recordar, como si la palabra se atuviera a una memoria infrecuente, ni recóndita ni añeja, sino el eco formidable que despide la argamasa de lo visto y lo vivido. Esta cronología íntima de una revelación que busca atarse a la fugacidad ha sido escrita por Tedi López Mills con minuciosa introspección, talante riguroso y conocimiento impecable de las formas poéticas.Poco más de veinte poemas nos describen cada una de "las réplicas más queridas del aire o del espíritu" convocadas por la autora; ellas nos hablan, también, de la manera en que el poema recoge cada una de sus palabras, cada uno de sus motivos y cada uno de los fragmentos de existencia en que se yerguen.Tedi López Mills (ciudad de México, 1959) también es traductora y editora. En 1998 obtuvo la primera Beca Octavio Paz de Poesía. Ha publicado, entre otros libros, Cinco estaciones (1989), Segunda persona (Premio Nacional de Literatura Efraín Huerta, 1994), Glosas (1997) y Horas (2000).